Tome 01 : Perchée dans un olivier au bord du littoral paradisiaque, Fenyx joue de la lyre dans le soleil couchant. Soudain, sa musiquette est interrompue par l’arrivée de Pan, qui la convie à un banquet prochainement donné par son père, Zeus. Fenyx reste dubitative sur l’intérêt d’honorer une telle invitation. En effet, les dieux n’ont pas la réputation d’être reconnaissants et justes… Leur discussion est interrompue par le cri d’un homme. Fenyx se précipite dans le bosquet proche, pour découvrir un chasseur sur le point d’être écorné par un puissant cervidé. A l’abri dans un arbre, le fils du chasseur est sur le point d’assister à un tragique spectacle. Fenyx empoigne l’animal par l’encolure et l’éloigne, jusqu’au bord de la falaise… or hélas, le cerf se jette dans le vide et s’écrase en contrebas. Pan a assisté à toute la scène et il trouve cet acte indigne. Le chasseur avait mérité la colère du cerf, Fenyx s’est trompée de coupable. Dans un éclair, Zeus se personnifie soudain à ses côtés. Il comprend l’agacement de Fenyx à l’encontre du monde divin et il lui propose donc de s’affranchir d’une mission pour se sentir utile et mériter sa légitime reconnaissance. Il lui demande de récupérer un automate en or en forme de chien dans le palais de Tantale. Puis pouf, Zeus disparait. Fenyx n’a donc guère le choix… Mais, cette mission prend vite un tournant étrange, lorsque les invités divins réalisent qu’en guise de repas, Tantale leur a servi la chair de son propre fils, Pelops. Dégoûtée, Fenyx décide de se rendre jusqu’aux Enfers pour ramener à la vie Pelops. Une noble cause qui l’amènera au-devant de nombreux périls, provoquant sans le vouloir le courroux d’une divinité. Altière, fière, courageuse, Fenyx semble déterminée à réussir sa mission. Elle brave tous les dangers. Elle s’acquitte de sa tâche, non pour faire plaisir à son père Zeus, mais parce qu'elle a vu de la tristesse dans les yeux de la mère et de la sœur de Pelops. Si les dieux n’osent pas descendre aux Enfers, Fenyx, elle, n’a peur de rien...
Tome 02 : Lors d’un banquet en l’honneur des dieux olympiens, les invités réalisent que leur hôte Tantale leur a servi la chair de son propre fils, Pelops. Zeus ordonne donc à sa fille Fényx de retrouver Pélops dans les Enfers et de le ramener parmi les vivants. Après un périple tumultueux, la jeune guerrière se rapproche du royaume d’Hadès, le dieu des enfers. Alors qu’elle approche de l’entrée des enfers, sa lyre se met à jouer la complainte des morts. Elle croise alors le chemin d’Eudoxie, une jeune femme qui souhaite retrouver son mari, injustement enlevé. Les deux femmes s’introduisent dans le gouffre qui les mène au royaume des morts. Sauvée in-extremis par Fényx d’un monstre marin, Eudoxie est capturée par un cerbère qui l’emporte avec lui. Fényx se retrouve seule dans le royaume interdit d’Hadès.
